Speichert die aktuelle Ansicht (eingeblendete Spalten, Spaltenbreiten, Ausnahmen bei Reise-Spalten) als Standard für diese Reise und überträgt sie sofort auf alle Termine. Termin-Spalten und Zellinhalte bleiben unberührt, neue Termine übernehmen den Standard automatisch.

Diese Liste kann weitere Termine mitführen (z. B. CHI09 führt CHI01 und ARG06). Die Buchungen bleiben an ihrem gebuchten Termin, erscheinen aber hier in einer Tabelle; der mitgeführte Termin verweist auf diese Liste.

Spaltenköpfe und feste Werte (Status, Unterlagen, Flugstatus …) erscheinen in der Reiseleiter-Ansicht und im Portal in dieser Sprache. Individuelle Spalten und Zellinhalte bleiben, wie die PM sie schreibt. Die Übersetzungen selbst werden zentral gepflegt (Nutzermenü → Übersetzungen).